Doña Narcisa Gregorio, más conocida como doña Apolinaria, comadrona maya del pueblo de Xalbal.

El compañero francés Benito fue asesinado esta mañana.

Falleció el joven César Augusto Tz'i, vecino de Chisec, A.V. más conocido por todos como Jeeketzo'.

Repudiamos el asesinato de Domingo Choc Che, Ajilonel y Ajq'ij Maya Q'eqchi'