banner2 baner proyeccion baner mural baner web1 baja res

Taller audiovisual comunitario, Chisec, 2014

Proyección comunitaria La Trinidad 2015

Trabajando Mural en Biblioteca “Alfonso Bauer Paiz” 

 

 

Noticias

Muestra de Cine Infantil

Muestra de Cine Infantil

10 Octubre 2017

MUESTRA DE CINE INFANTIL. Hoy vivimos una hermosa jornada de CINE y VIDEO INFANTIL

Más noticias

Champerico: liberan río de la Costa Sur

Champerico: liberan río de la Costa Sur

Comunidades de Champerico logran la liberación de una parte del río Bolas, en el municipio de Champerico, Retalhuleu.

4ª Muestra Internacional de Cine y Video en Defensa de la Vida y Territorio. Libertad Presas-os Políticos.

 

Es un placer para todas-os los que conformamos este esfuerzo de coordinación y comunicación audiovisual comunitaria que es la Red Tz’ikin poder dar, por fin, el primer “claquetazo” a esta 4ª Muestra Internacional de Cine y Video en Defensa de la Vida y el Territorio.

Nos acompañan en este esfuerzo las y los compañeros de Festivales Solidarios que, desde la trinchera de la cultura, luchan por abrir caminos de solidaridad con las resistencias y luchas de los pueblos, levantando la voz de las y los presos políticos de Guatemala. 

Una buena parte de la Programación de esta 4a Muestra estará conformada por trabajos audiovisuales que han sido parte de Festivales anteriores de la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI), y de la I Muestra de Cine y Radio Comunitarios en Mesoamérica, realizada recientemente en Oaxaca, México por Ojo de Agua Comunicación, entre los que destaca “Huicholes: los últimos guardianes del peyote”.

Agradecemos a HIVOS por el apoyo para la realización de la 4ª Muestra Internacional de Cine y Video en Defensa de la Vida y Territorio. Libertad Presas-os Políticos.

 

Libertad Presas-os Políticos

Un preso político es cualquier persona detenida o encarcelada porque sus ideas o actividades políticas suponen una amenaza para el sistema político establecido.

En los últimos años el estado de Guatemala se ha dedicado a la tarea de criminalizar y encarcelar a sus mejores hijas e hijos: las y los defensores de la vida y el territorio. Actualmente en Guatemala hay más de 100 presas y presos políticos, encarcelados por oponerse y resistir la invasión de empresas extranjeras de minería, hidroeléctricas, petroleras o monocultivos.

La Muestra pretende impulsar un “movimiento de cámara” hacia las y los presos políticos y sus familiares, ayudando a visibilizar y entender el por qué de esta dramática situación casi desconocida para la mayoría de la población de Guatemala. 

Las palabras de Rigoberto Juárez, preso político del estado oligarca, racista y colonialista guatemalteco, ayudan a clarificar el por qué de esta criminalización contra los defensores de la vida, el agua y el territorio: "Como Coordinador del Gobierno Plurinacional Ancestral Maya Q’anjob’al, Chuj, Akateko, Popti´ y Mestizo, en el territorio Q’anjob’al, voy a asumir la responsabilidad histórica de indicar que lo que hoy se está haciendo es solamente un incidente más de agresión en contra de nuestras naciones ancestrales, que se inició desde hace 491 años."

Las y los presos políticos son personas como tu y como yo, campesinos, maestros, estudiantes, gente del pueblo que decidió tomarse en serio las estrofas de nuestro himno nacional cuando dice: Si mañana tu suelo sagrado, lo amenaza invasión extranjera / Pues tus hijos valientes y altivos, que veneran la paz cual presea / nunca esquivan la ruda pelea, si defienden su tierra y su hogar.”

 

Video Foro USAC: La Resistencia pacífica de La Puya y la situación de los Presos Políticos de Guatemala.

 

Fecha: 20 Agosto 2015

Lugar: Auditorio de la ESCUELA DE HISTORIA de la USAC, Guatemala.

Hora: 19:00 h a 20:00 h

 

Presentación de los cortos documentales:

“Parte de la historia de La Puya”, 11 min, Eduardo Spiegler, Guatemala, 2015.

“Desde la cárcel. Mensaje de los presos políticos de Barillas”, 15 min, Caracol Producciones y Red Tz’ikin, Guatemala, 2015.

 

Video-Foro con la participación de:

Miembros-as de la Resistencia Pacífica de La Puya.

Andrea Ixchíu, comunicadora, miembra de Red Tz’ikin.

 

 

 

 

 

 

Viernes, 14 Agosto 2015

18 h  CUNIZAB, Puerto Barrios

Trailers Muestra 2015. ¿Qué es un preso político? y Solidaridad con los presos políticos.

Cortometrajes Red Tz'ikin 2014

El Cuento de la Democracia, Ti Tslaaj Xtalb´al. (Documental, docuficción, 52 minutos. Guatemala 2007. Idiomas: mam y castellano)

Una mujer indígena, ya anciana, comparte con su nieta sus recuerdos de juventud: la vida en la aldea, el trabajo en las fincas, la guerra, la firma de la paz y la llegada de la democracia. Una crítica al sistema de partidos políticos en Guatemala.

18 h Puerto Barrios, Barrio el Cangrejal:  15 calle 5a. avenida en la cancha de basquetboll

Trailers Muestra 2015. ¿Qué es un preso político? y Solidaridad con los presos políticos.

La Abuela Grillo (10 min, Animación, Denis Chapon, Bolivia, 2010)

Adaptación animada de un mito ayoreo (pueblo indígena del Chaco de Bolivia), que convierte esta historia en una fábula sobre un tema fundamental: la lucha de los pueblos en contra de la mercantilización del agua.

Medicina Revolucionaria  (41 min, documental, Honduras, 2013, Jesse Freston y Beth Geglia)

Desde su llegada a Honduras en 1797, el pueblo garífuna ha luchado contra la exclusión, discriminación y el despojo de sus tierras. Hoy su primer hospital ofrece un servicio integral y gratuito sin ayuda del gobierno. La historia de cómo y por qué lo hace, es contada en el documental Medicina Revo­lu­cionaria.

Defensoras-es. La Puya, un ejemplo de defensa del territorio. (Un documental de Protection International y Caracol Producciones, 26 min, Guatemala, 2015).

La voracidad del sistema económico mundial está llevando a la sobreexplotación de los bienes naturales y la destrucción de nuestra madre tierra. En Guatemala la resistencia pacífica de La Puya al proyecto minero de la empresa estadounidense Kappes, Cassiday y Asociados es un ejemplo de lucha del que todos podemos aprender.

 

Sábado, 15 Agosto 2015

18:00 h Comunidad El Rosario, Morales, Izabal

Trailers Muestra 2015. ¿Qué es un preso político? y Solidaridad con los presos políticos.

La Abuela Grillo (10 min, Animación, Denis Chapon, Bolivia, 2010) 

Adaptación animada de un mito ayoreo (pueblo indígena del Chaco de Bolivia), que convierte esta historia en una fábula sobre un tema fundamental: la lucha de los pueblos en contra de la mercantilización del agua.

Si es por amor. Video clip musical, 5 min, Participantes Taller Red Tz’ikin en la región de Ixcán. Guatemala, 2014.

Ocós Despierta. La lucha por el agua en la costa sur de Guatemala. (35 min, documental, Caracol Producciones y Pastoral Social de San Marcos, Guatemala 2013)

En los últimos años las plantaciones agroindustriales de palma africana y banano se han expandido en gran escala por la costa sur de Guatemala. La deforestación, el desvío y contaminación de ríos, la construcción de bordas y quineles y el secamiento de las pampas o lagunas está afectando drásticamente a las comunidades de Ocós. A partir de 2005, las inundaciones provocadas por las modificaciones del cauce del río Pacayá se intensifican y las 7 comunidades más afectadas se organizan para protestar y exigir su derecho humano al agua.

 

Domingo, 16 Agosto 2015

18:00 h Polideportivo Municipal, Morales, Izabal 

Quiero crecer (4 min, Animación, Guijarros, Cuba, 2010)

Popol Vuh (11min, Animación, Ana Mª Pávez, Chile, 2006)

Adaptación animada de un relato del Popol Vuh, el libro sagrado del Pueblo Maya K´iche´, que describe la creación del mundo.

La Abuela Grillo (10 min, Animación, Denis Chapon, Bolivia, 2010)

Mataron la Primavera. La CIA en Guatemala. (reportaje, 26 min, TeleSUR, Caracol Producciones, 2014)

En Guatemala la Revolución de Octubre de 1944 dio inicio a un periodo de grandes conquistas sociales: la Reforma Agraria fue sin duda la más importante de todas ellas. Sin embargo en 1954 la CIA organiza un Golpe de Estado derrocando al presidente democráticamente electo Jacobo Árbenz terminando así con los “10 años de Primavera”. 60 años después analizamos las consecuencias que la intervención estadounidense tuvo para Guatemala.

Ocós Despierta. La lucha por el agua en la costa sur de Guatemala. (35 min, documental, Caracol Producciones y Pastoral Social de San Marcos, Guatemala 2013)

En los últimos años las plantaciones agroindustriales de palma africana y banano se han expandido en gran escala por la costa sur de Guatemala. La deforestación, el desvío y contaminación de ríos, la construcción de bordas y quineles y el secamiento de las pampas o lagunas está afectando drásticamente a las comunidades de Ocós. A partir de 2005, las inundaciones provocadas por las modificaciones del cauce del río Pacayá se intensifican y las 7 comunidades más afectadas se organizan para protestar y exigir su derecho humano al agua.

 

Domingo, 9 Agosto 2015

8:00 h Parque Central de Cobán, Alta Verapaz

En el marco del "Día internacional de los Pueblos Indígenas", llevaremos a cabo el primer Festival Solidario en Cobán.  

Habrá música, cine, fotografía, lúdica y solidaridad. 
También contaremos con toldos en donde habrá un centro de documentación, un mercado agro-ecológico, un lugar pedagógico para jugar con niños y niñas, así como un foro con valiosa información impartida por compañeras de las Verapaces. 

Trailers Muestra 2015. ¿Qué es un preso político? y Solidaridad con los presos políticos.

Los Pájaros prohibidos (3 min, Animación, E. Luzzatti, texto E. Galeano, Catalunya 2011)

Quiero crecer (2 min, Animación. Guijarros, Cuba, 2010)

La Abuela Grillo (10 min, Animación, Denis Chapon, Bolivia, 2010)

25A ¿Trailer de una nueva Primavera? (3 min, Red Tz’ikin, Guatemala 2015)

Fiesta Ciudadana (5 min, Red Tz’ikin, Guatemala, 2015)

Justicia Para Daniel Pedro Mateo (6 min, Gregory Lassaye, Guatemala, 2006)

Defensa del territorio (3 min, Asociación Luciérnaga, Guatemala 2015)

Huesos rotos (4 min, Gustavo Molina y Colectivo Cine en la Calle, HIVOS, Guatemala, 2014)

 
*Saldrá un bus el día sábado 8 de agosto a las 08am del campus central de la USAC y regresará el domingo 9 de agosto por la noche a la ciudad de Guatemala.

 

Viernes, 7 Agosto 2015

Salón Municipal, Parque Central, Santa Cruz Barillas, Huehuetenango.

15:00 h a 21:00 h Se proyectará una cuidada selección de cortometrajes (animaciones, notas breves, documentales) relacionados a las luchas de los pueblos de Guatemala y de Abya Yala (América Latina) y sobre la situación de las y los presos políticos en Guatemala.

Trailers Muestra 2015. ¿Qué es un preso político? y Solidaridad con los presos políticos.

Quiero crecer (4 min, Animación, Guijarros, Cuba, 2010)

La Abuela Grillo (10 min, Animación, Denis Chapon, Bolivia, 2010)

Cortos Red Tz'ikin 2014

Si es por amor. Video clip musical, 5 min, Participantes Taller Red Tz’ikin en la región de Ixcán. Guatemala, 2014.

Xhun, Ficción, 9 min, Participantes Taller Red Tz’ikin en Nebaj, Guatemala, 2014. Idioma: Ixil con subtítulos en castellano

Notas sobre los presos políticos (20 min, Santiago Botón y Rolanda García, TeleSUR, 2014 y 2015)

Defensoras-es. La Puya, un ejemplo de defensa del territorio. (Un documental de Protection International y Caracol Producciones, 26 min, Guatemala, 2015).

La voracidad del sistema económico mundial está llevando a la sobreexplotación de los bienes naturales y la destrucción de nuestra madre tierra. En Guatemala la resistencia pacífica de La Puya al proyecto minero de la empresa estadounidense Kappes, Cassiday y Asociados es un ejemplo de lucha del que todos podemos aprender

El Cuento de la Democracia, Ti Tslaaj Xtalb´al. (Documental, docuficción, 52 minutos. Guatemala 2007. Idiomas: mam y castellano)

Una mujer indígena, ya anciana, comparte con su nieta sus recuerdos de juventud: la vida en la aldea, el trabajo en las fincas, la guerra, la firma de la paz y la llegada de la democracia. Una crítica al sistema de partidos políticos en Guatemala.

 

Sábado, 8 Agosto 2015

Concha Acústica, Parque Central, Santa Cruz Barillas, Huehuetenango

9:00 h a 21:00 h Encuentro artístico-cultural: Música, pintura, teatro, marimba.

18:00 h a 21:00 h Muestra de Cine y Video

Trailers Muestra 2015. ¿Qué es un preso político? y Solidaridad con los presos políticos.

Si es por amor Video clip musical, 5 min, Participantes Taller Red Tz’ikin en la región de Ixcán. Guatemala, 2014.

Notas sobre los presos políticos (20 min, Santiago Botón y Rolanda García, TeleSUR, 2014 y 2015)

Mensaje desde la cárcel de los presos políticos de Barillas a su pueblo (documental 20 min, Red Tz'ikin y Caracol Producciones, Guatemala, 2015)

Defensoras-es. La Puya, un ejemplo de defensa del territorio. (Un documental de Protection International y Caracol Producciones, 26 min, Guatemala, 2015).

La voracidad del sistema económico mundial está llevando a la sobreexplotación de los bienes naturales y la destrucción de nuestra madre tierra. En Guatemala la resistencia pacífica de La Puya al proyecto minero de la empresa estadounidense Kappes, Cassiday y Asociados es un ejemplo de lucha del que todos podemos aprender

El Cuento de la Democracia, Ti Tslaaj Xtalb´al. (Documental, docuficción, 52 minutos. Guatemala 2007. Idiomas: mam y castellano)

Una mujer indígena, ya anciana, comparte con su nieta sus recuerdos de juventud: la vida en la aldea, el trabajo en las fincas, la guerra, la firma de la paz y la llegada de la democracia. Una crítica al sistema de partidos políticos en Guatemala.

 

El sábado 18 de julio en la Resistencia Pacifica La Puya celebremos el primer aniversario de los Festivales Solidarios en el marco de la 4ª. Muestra de Cine y Video en Defensa de la Vida y el Territorio en solidaridad de las y los presos políticos pidiendo su libertad, el festival contará con arte, música, piñatas, solidaridad, conciencia, resistencia y proyecciones audiovisuales.

Sábado, 18 Julio 2015

14:00 h a 21:00 h Resistencia Pacifica La Puya: Arte en Resistencia

18:00 h a 21:00 h  Muestra de Cine y Video

Trailers Muestra 2015. ¿Qué es un preso político? y Solidaridad con los presos políticos.

Si es por amor. Video clip musical, 5 min, Participantes Taller Red Tz’ikin en la región de Ixcán. Guatemala, 2014.

Defensoras-es. La Puya, un ejemplo de defensa del territorio. (Un documental de Protection International y Caracol Producciones, 26 min, Guatemala, 2015).

La voracidad del sistema económico mundial está llevando a la sobreexplotación de los bienes naturales y la destrucción de nuestra madre tierra. En Guatemala la resistencia pacífica de La Puya al proyecto minero de la empresa estadounidense Kappes, Cassiday y Asociados es un ejemplo de lucha del que todos podemos aprender.

 

Se proyectará una cuidada selección de cortometrajes (animaciones, notas breves, documentales) relacionados a las luchas de los pueblos de Guatemala y de Abya Yala (América Latina) y sobre la situación de las y los presos políticos  en Guatemala.

Lunes, 13 Julio 2015

17:00 h Comunidad San Carlos el Mirador, Ixcán.

Trailers Muestra 2015. ¿Qué es un preso político? y Solidaridad con los presos políticos.

25A ¿Trailer de una nueva Primavera? (3 min, Red Tz’ikin, Guatemala 2015)

Fiesta Ciudadana (5 min, Red Tz’ikin, Guatemala, 2015)

Notas sobre los presos políticos (20 min, Santiago Botón y Rolanda García, TeleSUR, 2014 y 2015)

Vida sana

 

Martes, 14 Julio 2015

9:00 h Comunidad Xalbal, Ixcán.

Trailers Muestra 2015. ¿Qué es un preso político? y Solidaridad con los presos políticos.

Notas sobre los presos políticos (20 min, Santiago Botón y Rolanda García, TeleSUR, 2014 y 2015)

25A ¿Trailer de una nueva Primavera? (3 min, Red Tz’ikin, Guatemala 2015)

Fiesta Ciudadana (5 min, Red Tz’ikin, Guatemala, 2015)

Si es por amor (Video clip musical, 5 min, Participantes Taller Red Tz’ikin, Guatemala, 2014.)

Sueño joven (Documental, 9 min, Participantes Taller Red Tz’ikin El Amparo, Guatemala, 2014.)

Vida sana (Documental, 15 min, Participantes Taller Red Tz’ikin Ixcán, Guatemala, 2014.)

El Cuento de la Democracia (Documental, docuficción, 52 minutos. Guatemala 2007. Idiomas: mam y castellano)

Una mujer indígena, ya anciana, comparte con su nieta sus recuerdos de juventud: la vida en la aldea, el trabajo en las fincas, la guerra, la firma de la paz y la llegada de la democracia. Una crítica al sistema de partidos políticos en Guatemala.

 

17:00 h Comunidad Mayalan, Ixcán. 

Trailers Muestra 2015. ¿Qué es un preso político? y Solidaridad con los presos políticos.

La Abuela Grillo (10 min, Animación, Denis Chapon, Bolivia, 2010)

Notas sobre los presos políticos (20 min, Santiago Botón y Rolanda García, TeleSUR, 2014 y 2015)

25A ¿Trailer de una nueva Primavera? (3 min, Red Tz’ikin, Guatemala 2015)

Fiesta Ciudadana (5 min, Red Tz’ikin, Guatemala, 2015)

Huesos rotos (4 min, Gustavo Molina y Colectivo Cine en la Calle, HIVOS, Guatemala, 2014)

El Cuento de la democracia (Documental, docuficción, 52 minutos. Guatemala 2007. Idiomas: mam y castellano)

Una mujer indígena, ya anciana, comparte con su nieta sus recuerdos de juventud: la vida en la aldea, el trabajo en las fincas, la guerra, la firma de la paz y la llegada de la democracia. Una crítica al sistema de partidos políticos en Guatemala.

 

Miércoles, 15 Julio 2015

16:00 h Instituto IMCA, Playa Grande, Ixcán.

Trailers Muestra 2015. ¿Qué es un preso político? y Solidaridad con los presos políticos.

25A ¿Trailer de una nueva Primavera? (3 min, Red Tz’ikin, Guatemala 2015)

Fiesta Ciudadana (5 min, Red Tz’ikin, Guatemala, 2015)

Sueño joven (Documental, 9 min, Participantes Taller Red Tz’ikin El Amparo, Guatemala, 2014.)

Xhun (Ficción, 9 min, Participantes Taller Red Tz’ikin, Guatemala, 2014. Idioma: Ixil con subtítulos en castellano)

Si es por amor (Video clip musical, 5 min, Participantes Taller Red Tz’ikin, Guatemala, 2014.)

 

17:00 h FESTIVAL DE ARTE Y MUESTRA DE CINE

Parque Municipal La Paz, Playa Grande, Ixcán.

Con la Participación de IXCÁN CREATIVO: hip hop, malabares, danza y solidaridad con las y los presos políticos.

 

Jueves, 16 Julio 2015

Salón Pastoral Social, Playa Grande, Ixcán

2 sesiones con Estudiantes del Instituto de Diversificado Playa Grande, Ixcán.

9:00 h y 10:30 h

Trailers Muestra 2015. ¿Qué es un preso político? y Solidaridad con los presos políticos.

25A ¿Trailer de una nueva Primavera? (3 min, Red Tz’ikin, Guatemala 2015)

Fiesta Ciudadana (5 min, Red Tz’ikin, Guatemala, 2015)

Sueño joven (Documental, 9 min, Participantes Taller Red Tz’ikin El Amparo, Guatemala, 2014.)

Xhun (Ficción, 9 min, Participantes Taller Red Tz’ikin, Guatemala, 2014. Idioma: Ixil con subtítulos en castellano)

Si es por amor (Video clip musical, 5 min, Participantes Taller Red Tz’ikin, Guatemala, 2014.)

Nuestras raíces (Ficción, 4 min, Participantes Taller Red Tz’ikin, Guatemala, 2014. Idiomas: castellano y q’eqchi’)

 

Homenaje a Alfonso Bauer Paiz. Revolucionario Ejemplar (1918-2011)

"Nos dicen que debemos de luchar por la democracia e implantarla en nuestro países, mientras desarrollan una agresión constante y sin cuartel contra las fuerzas democráticas latinoamericanas y no cejan en el empeño de consolidar y extender, en nuestros países, el feudalismo de sus corporaciones económicas y el absolutismo político a través de traidores criollos como garantía para la piratería de sus pulpos económicos..." Alfonso Bauer Paiz.

 

 

A casi 4 años de su partida, queremos rendir un homenaje a Alfonso Bauer Paiz, incansable revolucionario que luchó toda su vida por una mejor Guatemala.

Abogado, Diputado (1944-1948), Ministro de Economía y Trabajo (1948-1951), gran precursor de la Reforma Agraria durante el Gobierno de Jacobo Árbenz, exilado a México, retorna clandestinamente a Guatemala donde es víctima de intento de asesinato. Tuvo que exiliarse por segunda vez, apoyando las revoluciones de Cuba, Chile y Nicaragua. Acompañó y asesoró al pueblo guatemalteco en el exilio de México, entre ellos a la comunidad la Trinidad. Siguió escribiendo y luchando hasta sus últimos días.

Alfonso Bauer Paiz nos dejó el 10 de Julio 2011 a los 93 años de edad, pero su pensamiento y su obra están más vivos que nunca. Don Poncho es un símbolo de Honradez y Dignidad Revolucionaria. Sin duda alguna, un buen ejemplo para la juventud de Guatemala y de América Latina.

La reinauguración de la Video-Biblioteca “Alfonso Bauer Paiz” en la comunidad La Trinidad, se realizó el sábado 4 Julio 2015 con la presencia doña Miriam Colón de Bauer y de multitud de niños y niñas de La Trinidad que desde tempranas horas asistieron alegres a la actividad mientras sus padres buscaba alguna sombra para resguardarse del sofocante calor. La Asociación Los Patojos de Jocotenango colaboró con la Red Tz'ikin en la elaboración de un mural en homenaje a Don Poncho en la fachada de la Biblioteca de la comunidad. Además se realizó la premiación del Concurso Infantil de Dibujo "Que te gusta de tu comunidad" y varias actividades con los más pequeños. En la noche la 4a Muestra de Cine y Video en Defensa de la Vida y el Territorio dedicó la proyección a Don Poncho Bauer Paiz.

 

 

Sábado, 4 Julio 2015

Comunidad La Trinidad, Escuintla.

Biblioteca, bajo la Ceiba y salón comunitario

 

09:00 h – PREMIACIÓN Concurso de Dibujo Infantil “Que te gusta de tu comunidad” y EXPOSICIÓN de dibujos en La Biblioteca, por Red Tz’ikin.

10:00 h – INAUGURACIÓN Mural en Biblioteca “Alfonso Bauer Paiz”, por parte de  autoridades comunitarias; Miriam Colón de Bauer, viuda de Alfonso Bauer Paiz; y Asociación Los Patojos y Red Tz'ikin

16:00 h – MÚSICA Y PIÑATA

Actividades infantiles bajo la sombra de la hermosa Ceiba de la comunidad.

 

18:00 h – 4a MUESTRA de CINE y Video en Defensa de la VIDA y el TERRITORIO

18:00 h ANIMACIONES

Fosca Liebre (17 min, Animación, NegroSemilla, México 2014)

Los Pájaros prohibidos (3 min, Animación, E. Luzzatti, texto E. Galeano, Catalunya 2011)

Quiero crecer (2 min, Animación. Guijarros, Cuba, 2010)

La Abuela Grillo (10 min, Animación, Denis Chapon, Bolivia, 2010)

 

19:00 h CORTOMETRAJES

Volcán (8 min, Feliza Juan Mateo, Red Tz’ikin La Trinidad, Guatemala 2015)

25A ¿Trailer de una nueva Primavera? (3 min, Red Tz’ikin, Guatemala 2015)

Fiesta Ciudadana (5 min, Red Tz’ikin, Guatemala, 2015)

Defensa del territorio (3 min, Asociación Luciérnaga, Guatemala 2015)

Huesos rotos (4 min, Gustavo Molina y Colectivo Cine en la Calle, HIVOS, Guatemala, 2014)

 

19:30 CINE EN HOMENAJE A BAUER PAIZ

Con la participación de Miriam Colón de Bauer y autoridades comunitarias.

Alfonso Bauer Paiz (3 min, Caracol Producciones, TeleSUR, Guatemala 2009)

Mataron la Primavera (26 min, Caracol Producciones y TeleSUR, Guatemala 2014)

 

 

 

 

MUESTRA DE CINE EN MESOAMERICA “EL LUGAR QUE HABITAMOS”

“El lugar que habitamos” I Muestra de Cine y Radio Comunitarios en Mesoamérica recorrió 10 comunidades de Oaxaca, del 10 al 14 de junio y luego del 25 al 29 de junio en 2015 pasó por Mérida, Chiapas, Cuba, Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Honduras para presentarle al público local lo más representativo en materiales audiovisuales sobre la defensa y el cuidado del territorio.

Ojo de Agua Comunicación – 2015

 

Sábado, 27 Junio 2015

Comunidad La Trinidad, Escuintla.

Bajo la Ceiba y salón comunitario

16:00 h – MÚSICA

Marimba Q’anjob’al de La Trinidad. Estaremos refrescándonos con sones de marimba bajo la sombra de la hermosa Ceiba de la comunidad.

18:00 h – MUESTRA DE CINE “EL LUGAR QUE HABITAMOS”

El lugar que habitamos - Programa 4: Turbulencias, 1 h 5 min

Amenazas contra la preservación del territorio, la comunidad y la cultura.

Nuestro hogar (2014, 4 min, Panamá)

El valor de la tierra (2014, 22 min, México)

Magdalena Teitipac, pueblo libre de minería (2015, 35 min, México)

Si es por amor (2014, 4 min, Guatemala)

  

Domingo, 28 Junio 2015

Comunidad La Trinidad, Escuintla.

Bajo la Ceiba y salón comunitario

16:00 h – MÚSICA

Guitarras de La Trinidad. Canciones sobre memoria histórica y otras.

18:00 h – MUESTRA DE CINE “EL LUGAR QUE HABITAMOS”

El lugar que habitamos - Programa 1: Contracorriente, 95 min

Casos sorprendentes y únicos de recuperación, apropiación y reempleo.

La cuchufleta (2006, 19 min, Cuba)

Sk'inal Ixim (Fiesta del maíz) (2002, 15 min, México)

Esencia Ancestral (2012, 9 min, Guatemala)

El vuelo del azacuán (2014, 52 min, Guatemala)

 

Sábado, 27 Junio 2015

Comunidad Copal’AA La Esperanza, Cobán, Alta Verapaz. 

Galera comunitaria

18:00 h – MUESTRA DE CINE “EL LUGAR QUE HABITAMOS”

El lugar que habitamos - Programa 4: Turbulencias, 1 h 5 min

Amenazas contra la preservación del territorio, la comunidad y la cultura.

Nuestro hogar (2014, 4 min, Panamá)

El valor de la tierra (2014, 22 min, México)

Magdalena Teitipac, pueblo libre de minería (2015, 35 min, México)

Si es por amor (2014, 4 min, Guatemala)

 

Domingo, 28 Junio 2015

Comunidad Copal’AA La Esperanza, Cobán, Alta Verapaz.

Galera comunitaria

18:00 h – MUESTRA DE CINE “EL LUGAR QUE HABITAMOS”

El lugar que habitamos - Programa 1: Contracorriente, 95 min

Casos sorprendentes y únicos de recuperación, apropiación y reempleo.

La cuchufleta (2006, 19 min, Cuba)

Sk'inal Ixim (Fiesta del maíz) (2002, 15 min, México)

Esencia Ancestral (2012, 9 min, Guatemala)

El vuelo del azacuán (2014, 52 min, Guatemala)

 

 

A 10 años de la Consulta de Sipakapa

El 18 Junio de 2005 se realizó la Consulta de Sipakapa, la primera consulta comunitaria pública en Guatemala donde la población rechazó tajantemente la exploración y explotación minera en su territorio. Exactamente 10 años después, el 18 Junio 2015, iniciamos con esta 4ª Muestra Internacional de Cine y Video en Defensa de la Vida y el Territorio. Y lo hacemos en Huehuetenango una de las regiones con mayor cantidad de consultas realizadas, donde la oposición a los megaproyectos ha sido contundente y donde el estado guatemalteco ha desatado una feroz política de criminalización contra los liderazgos locales, contabilizándose en la actualidad 10 presos políticos de Huehuetenango.

Además han sido asesinados varios líderes mayas locales, entre ellos, queremos destacar la ausencia de Daniel Pedro Mateo secuestrado y asesinado en Abril de 2013 por tener una participación destacada en defensa de su territorio. En homenaje a su memoria presentaremos el corto de Gregory Lassaye “Justicia por el asesinato de Daniel”, que nos muestra el liderazgo, simpatía y nobleza de Daniel Mateo en diferentes momentos relacionados con la consulta comunitaria de 2006 en Santa Eulalia. Es de destacar que Daniel fue fundador de la Radio Comunitaria “Snuq Jolom Konob” de Santa Eulalia, censurada y hoy clausurada por las autoridades locales de Santa Eulalia.

10 años después de la Consulta de Sipakapa se han realizado en toda Guatemala, más de 100 consultas comunitarias, donde la población ha rechazado de manera abrumadora la minería, petroleras e hidroeléctricas en su territorio. Uno de los documentales más difundidos en los últimos años en comunidades rurales de Guatemala fue “Sipakapa no se vende” que contribuyó a la promoción de las consultas comunitarias como método de resistencia ante la invasión extractivista. Por ello iniciaremos esta 4ª Muestra Vida y Territorio con una proyección simbólica de este documental. 

Ver Documental

 

El Azacuán vuela de regreso a casa                                  

El próximo 18 Junio, tendremos el honor de estrenar en la comunidad de Pett, Santa Eulalia, Huehuetenango, “El vuelo del azacuán”. Narrado en idioma maya Q’anjob’al, este hermoso documental, que fue premiado con una beca de producción por Doc TV Latinoamérica, muestra el encuentro metafórico de sobrevivencia donde dos especies, aves y humanos construyen un lenguaje para contarse historias sobre la migración. Mientras unos van al sur, otros van al norte, en el viaje de sus vidas.

Ahora “El vuelo del azacuán”, después de haber sobrevolado exitosamente casi toda Latinoamérica, regresa de las manos de su director, Rafael González, a su lugar de origen, la pequeña comunidad de Pett, en las montañas de Los Cuchumatanes, Huehuetenango, para ser visto, en su versión final, por primera vez por sus habitantes.

Ver Trailer

 

Defensoras-es. La Puya un ejemplo de defensa del territorio.

La voracidad del sistema económico mundial está llevando a la sobreexplotación de los bienes naturales y la destrucción de nuestra madre tierra. En Guatemala la resistencia pacífica de La Puya al proyecto minero de la empresa estadounidense Kappes, Cassiday y Asociados es un ejemplo de lucha del que todos podemos aprender.

La puya 

Ver trailer

 

Huicholes: los últimos guardianes del peyote

En la ciudad de Huehuetenango tendremos el placer de conocer sobre la lucha del pueblo Huichol por la defensa de su cultura y su territorio a través del multipremiado documental “Huicholes: los últimos guardianes del peyote”. Este documental forma parte de la Muestra de Cine y Radio Comunitarios en Mesoamérica, realizada recientemente en Oaxaca, México por Ojo de Agua Comunicación y que en este mes de Junio recorrerá  Guatemala, Cuba, Honduras, El Salvador y Nicaragua.

La película nos presenta el caso emblemático de la defensa de Wirikuta, el territorio sagrado de los huicholes, ante la amenaza de la explotación minera. Este pueblo originario emprende una cruzada espiritual para proteger la vida, poniendo en evidencia las contradicciones internas de nuestro mundo materialista. Nos sumergimos en la cosmovisión de la cultura wixárika, según la cual la tierra y cada ser que la habita, cada elemento de la naturaleza, son sagrados. En Wirikuta crece el peyote, elemento central de la espiritualidad wixárika, ya que es la vía de acceso al diálogo con los dioses

PREMIOS: 2014 Premio del Público, Premio Signis y Mención del Jurado, sección Largometrajes en Competencia - Festival Internacional de Cine Ambiental (FINCA) Buenos Aires / Mejor Documental - Red Nation Film Festival / 2015 Mejor Documental - Festival Sayulita, Nayarit / Gold Award America Documentary – International Movie Award Indonesia.

Ver Trailer

 

 

Jueves, 18 Junio 2015

Aldea Pett, Santa Eulalia, Huehuetenango. 

17:00 h – ANIMACIONES

Fosca Liebre (17 min, Animación, NegroSemilla, México 2014)

Los Pájaros prohibidos (3 min, Animación, E. Luzzatti, texto E. Galeano, Catalunya 2011)

Quiero crecer (2 min, Animación. Guijarros, Cuba, 2010)

La Abuela Grillo (10 min, Animación, Denis Chapon, Bolivia, 2010)

 

18:00 CORTOMETRAJES

25A ¿Trailer de una nueva Primavera? (3 min, Red Tz’ikin, Guatemala 2015)

Fiesta Ciudadana (5 min, Red Tz’ikin, Guatemala, 2015)

Justicia Para Daniel Pedro Mateo (6 min, Gregory Lassaye, Guatemala, 2006)

Defensa del territorio (3 min, Asociación Luciérnaga, Guatemala 2015)

Huesos rotos (4 min, Gustavo Molina y Colectivo Cine en la Calle, HIVOS, Guatemala, 2014)

 

18:30 h: EL VUELO DEL AZACUÁN (52 min, Rafael González, Guatemala, 2014). Estreno en la comunidad de Pett, Santa Eulalia, Huehuetenango. Con la presencia del director.

Sinopsis

Narrado en idioma maya Q’anjob’al, este hermoso documental, que fue premiado con una beca de producción por Doc TV Latinoamérica, muestra el encuentro metafórico de sobrevivencia donde dos especies, aves y humanos; construyen un lenguaje para contarse historias sobre la migración. Mientras unos van al sur, otros van al norte, en el viaje de sus vidas. Ahora “El vuelo del azacuán” después de haber sobrevolado casi toda Latinoamérica regresa a su lugar de origen, la pequeña comunidad de Pett, en las montañas de Los Cuchumatanes, Huehuetenango, para ser visto por primera vez por sus habitantes.

 

Viernes 19 Junio 2015

Parque Central de Huehuetenango

17:00 h - ANIMACIONES

Fosca Liebre (17 min, Animación, NegroSemilla, México 2014)

Los Pájaros prohibidos (3 min, Animación, E. Luzzatti, texto E. Galeano, Catalunya 2011)

Quiero crecer (2 min, Animación. Guijarros, Cuba, 2010)

La Abuela Grillo (10 min, Animación, Denis Chapon, Bolivia, 2010)

 

18:00 h - DEFENSORAS-ES. La Puya un ejemplo de defensa del territorio (26 min, Caracol Producciones, Protection International Guatemala 2015) Estreno en Guatemala.

 

18:30 h - HUICHOLES, LOS ÚLTIMOS GUARDIANES DEL PEYOTE

(128 min, Dir: Hernán Vilchez, México-Argentina, 2014) Estreno en Guatemala

 

Sábado 20 Junio 2015

Parque Central de Huehuetenango

12:00 h a 22:00 h FESTIVAL SOLIDARIO:

Arte, música, teatro y Solidaridad con las y los presos políticos

Entre otros-as contaremos con la participación solidaria de los siguientes artistas:

 

Música de

Byron Sosa, (trova Xela)

Juan Pablo Ozaeta (trova ciudad capital)

Ixmuqane Choy (trova Palín, Escuintla)

Waldo López (Hip hop, Huehuetenango)

Tito Medina (ex integrante Kin Lalat)

Colectivo 13 Lunas (hip hop desde Xela)

Las Cuerdas de la Resistencia (Música Popular y norteñas desde La Puya)

Ixbalanque Kamaj (trova de San Ildefonso Ixtahuacán, Huehue)

Edgar Recinos (trova ciudad capital)

Maco Hernández (trova ciudad capital)

Canciones de Lucha (comunidad de San Marcos en Resistencia La Igualdad)

Marimba 13 Baktun (marimba de Santa Eulalia)

 

Teatro

Teatro del oprimido. 2 funciones

La Charada Teatro, teatro de títeres con las obras Detritus La Caja Mágica

 

Poesía de

Ruth López

Naqbe 

 

4ª Muestra Vida y Territorio

En la tarde presentaremos las siguientes cortometrajes:

ANIMACIONES

Fosca Liebre (17 min, Animación, NegroSemilla, México 2014)

Los Pájaros prohibidos (3 min, Animación, E. Luzzatti, texto E. Galeano, Catalunya 2011)

Quiero crecer (2 min, Animación. Guijarros, Cuba, 2010)

La Abuela Grillo (10 min, Animación, Denis Chapon, Bolivia, 2010)

CORTOMETRAJES

25A ¿Trailer de una nueva Primavera? (3 min, Red Tz’ikin, Guatemala 2015)

Fiesta Ciudadana (5 min, Red Tz’ikin, Guatemala, 2015)

Justicia Para Daniel Pedro Mateo (6 min, Gregory Lassaye, Guatemala, 2006)

Defensa del territorio (3 min, Asociación Luciérnaga, Guatemala 2015)

Huesos rotos (4 min, Gustavo Molina y Colectivo Cine en la Calle, HIVOS, Guatemala, 2014)